esaltare

esaltare
esaltare /ezal'tare/ (ant. essaltare) [dal lat. exaltare "innalzare", der. di altus "alto"].
■ v. tr.
1.
a. (non com.) [portare a una suprema dignità: e. qualcuno al pontificato ] ▶◀ elevare, innalzare. ◀▶ destituire, esautorare.
b. [attribuire onore e gloria: e. un eroe ; e. la bellezza di qualcuno ] ▶◀ celebrare, glorificare, (spreg.) incensare, nobilitare, onorare, osannare.  encomiare, lodare. ◀▶ biasimare, criticare, svilire.  censurare, denigrare, disprezzare.
2.
a. [scuotere fortemente: e. gli animi ] ▶◀ accendere, eccitare, elettrizzare, (lett.) esagitare, galvanizzare, inebriare, infervorare, infiammare.  sconvolgere.  agitare, vivacizzare. ◀▶ acquietare, calmare, placare, quietare, rasserenare, sedare, tranquillizzare.
b. [mettere in risalto: la luce esalta i colori ] ▶◀ accentuare, intensificare, potenziare.  sottolineare. ◀▶ affievolire, attenuare, indebolire, sfocare, smorzare.
c. (chim., fis.) [far crescere sopra il normale le proprietà fisiche o chimiche di alcune sostanze] ▶◀  accentuare, accrescere, aumentare, intensificare, potenziare, rafforzare. ◀▶  abbassare, affievolire, attenuare, diminuire, indebolire, ridurre, smorzare.
■ esaltarsi v. rifl.
1. (ant.) [esprimere esultanza: Mi fuor mostrati li spiriti magni, Che del vedere in me stesso m'essalto (Dante)] ▶◀ esultare, fare festa, gioire, (non com.) giubilare, rallegrarsi, tripudiare. ◀▶ addolorarsi, affliggersi, immalinconirsi, rattristarsi.
2. [concepire entusiasmo: e. per un progetto ] ▶◀ accalorarsi, eccitarsi, entusiasmarsi, infervorarsi.  (fam.) montarsi la testa. ◀▶ abbattersi, avvilirsi, demoralizzarsi, demotivarsi, deprimersi, scoraggiarsi, (fam.) smontarsi.
3. [attribuire lodi e onori a sé stessi: chi si esalta sarà umiliato ] ▶◀ compiacersi, gloriarsi, millantarsi, (scherz.) pavoneggiarsi, (non com.) vanagloriarsi, vantarsi. ◀▶ abbassarsi, umiliarsi.  svalutarsi.

Enciclopedia Italiana. 2013.

Look at other dictionaries:

  • esaltare — e·sal·tà·re v.tr. 1. AU rendere più intenso, accrescere: un vino che esalta il sapore della selvaggina; mettere in risalto, in evidenza: quell abito esalta le forme | TS scient. aumentare le proprietà di una sostanza, di un farmaco e sim.;… …   Dizionario italiano

  • esaltare — {{hw}}{{esaltare}}{{/hw}}A v. tr. 1 Magnificare con lodi; SIN. Celebrare, decantare. 2 (lett.) Elevare ad alte dignità, cariche, onori: esaltare al pontificato; SIN. Innalzare. 3 Rendere entusiasta; SIN. Entusiasmare. 4 Mettere in risalto: quell… …   Enciclopedia di italiano

  • esaltare — A v. tr. 1. magnificare, celebrare, decantare, lodare, glorificare, acclamare, applaudire, cantare, deificare, divinizzare, elogiare, encomiare, gloriare, vantare □ idealizzare, mitizzare, enfatizzare, gonfiare (fig.) CONTR. deprimere, diminuire …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • deprimere — de·prì·me·re v.tr. 1. BU portare a un livello inferiore: l alluvione ha depresso il terreno in più punti 2a. AU fiaccare, ridurre l energia nervosa o psichica: deprimere l aggressività, l eccitazione, la capacità di reazione Sinonimi: ammosciare …   Dizionario italiano

  • magnificare — v. tr. [dal lat. magnificare, comp. di magnus grande e tema di facĕre fare ] (io magnìfico, tu magnìfichi, ecc.). 1. [esaltare con parole di alta lode: m. Dio, la Vergine ] ▶◀ glorificare, osannare, portare sugli scudi, santificare. ↓ lodare,… …   Enciclopedia Italiana

  • celebrare — ce·le·brà·re v.tr. (io cèlebro) AU 1. commemorare, festeggiare solennemente: celebrare un anniversario, una vittoria Sinonimi: festeggiare. 2. estens., officiare secondo il rito: celebrare la messa; ass., dire messa: il sacerdote celebra ogni… …   Dizionario italiano

  • decantare — 1de·can·tà·re v.tr. CO lodare, esaltare anche in modo esagerato: decantare le virtù di qcn., di qcs. Sinonimi: celebrare, elogiare, esaltare, lodare, magnificare, osannare. Contrari: biasimare, criticare, denigrare, disapprovare, infamare,… …   Dizionario italiano

  • divinizzare — di·vi·niz·zà·re v.tr. CO 1. rendere un dio, considerare, adorare come un dio; deificare: gli eroi dell antichità erano divinizzati; divinizzare un animale, un fiume Sinonimi: deificare. 2. fig., celebrare, esaltare qcn. o qcs. come divino:… …   Dizionario italiano

  • esaltatore — e·sal·ta·tó·re agg., s.m. 1. agg. CO che esalta: discorso esaltatore | agg., s.m., che, chi tende a esaltare qcs. o qcn. senza riserve Sinonimi: celebratore, elogiatore, magnificatore. Contrari: spregiatore. 2. s.m. TS alim. additivo usato per… …   Dizionario italiano

  • glorificare — glo·ri·fi·cà·re v.tr. (io glorìfico) CO 1. esaltare come degno di gloria, magnificare: glorificare un eroe, glorificare un azione valorosa Sinonimi: celebrare, esaltare, innalzare, magnificare, onorare, portare alle stelle. Contrari: denigrare,… …   Dizionario italiano

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”